Annak ellenére, hogy a barátaimmal folyékonyan beszélek lengyelül, üzletekben, utcán gond nélkül boldogulok, mindeddig a munkahelyemen nem használtam a lengyelt (kollegális tereferén kivül), ugyanis meg vagyok győződve, hogy rengeteget hibázom (ez tényleg így van) és csak akkor fognak megérteni, ha már az elején kifejtem, hogy külföldi vagyok és nem kell meglepődni a különféle elszólásokon vagy azon, ha rákérdezek, hogy egy adott szó mit jelent.
De ma felhívtam a statisztikai hivatalt adatszolgáltatás végett és csodák csodája megértették, hogy mit akarok és én is felfogtam, hogy mit kell tennem, hogy megkapjam az adatokat.
Ja és vasárnap este megyek Pestre kocsmázni munkaügyben. Mondtam már, hogy néha nem is olyan rossz ez a munkahely?
