HTML

Krakkóban az élet

Friss topikok

  • se áok E/2 neurológián ügyeé: boldog blogszülinapot medika (2010.04.26. 18:39) Blogköltözés
  • inda: Bravo, irtam mailt. (2010.04.24. 16:08) Varsó
  • inda: Igen, valóban siratták, csak ez a waweli dolog azért nagyon megosztja az embereket (főleg a krakkó... (2010.04.15. 22:44) Minden csoda 3 napig tart
  • : Hajnali öt, vasárnap, a metrók nem a megfelelő időpontban jártak és rizikós volt, hogy nem érjük e... (2010.04.13. 13:10) Final call for passenger...
  • Liliom: Jajj, ezt most olvastam vissza, mondom én, hogy le vagyok maradva :(. Nem ér, hogy a te 25. szüli... (2010.04.13. 00:05) Replay

Címkék

Olvasónapló - 2009

2010.01.05. 15:59 Inda Krakkóból

Az Olvasónaplóm szerint 29 könyvet olvastam el a tavaly, amiből hetet angolul, kettőt pedig lengyelül. Ez utóbbiak Agatha Christie-k, mert az ő regényeit meg lehet érteni úgyis, ha nem vagy tisztában néhány sok szó jelentésével és nagyvonalúan átsiklasz pár metafora és közmondás fölött. És természetesen minden hónapban elkezdtem újra a Jerzy Pilchet. A Coelho-ra nincs mentségem, 18 éves koromban el voltam ájulva tőle, még mindig nem jöttem rá, hogy miért, a Jane Eyre is újraolvasás, de azt vállalom, most is nagyon tetszett, de most más okból, mint 12 éves koromban. A Stephanie Meyert meg az unokatestvérem adta kölcsön, hogy képben legyek a világ dolgaival, hát mit mondjak, kész irodalmi és intellektuális orgazmus volt (nem).

Most mentegetőzhetnék, hogy itt nehezebb magyar nyelvű könyvekhez hozzáférni, nincs (magyar) könyvtár, az (engem érdeklő) angol könyvek drágák, lengyelül, pedig nem olvashatok akármit, de az igazi oka annak, hogy kevesebb könyvet olvasok, az interneten elb*szott eltöltött idő blogokkal és fészbúkkal.

Úgyhogy inkább beillesztem a 2010-es fogadalmaim közé, hogy idén elolvasok legalább 3 könyvet románul is.

6 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://indablogol.blog.hu/api/trackback/id/tr796347847

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

sztotin 2010.01.05. 16:46:50

és grat a 200-ik bejegyzéshez! :)

karesz 2010.01.05. 21:09:14

Nekem Jaworznoban kulon magyar reszleg van a konyvtarban ,a konyvtaros neni megkedvelt ( magam se tudom hogy miert) es szerzet nekem a mult honbapban 10 magyar konyvet valahonnan:) ( a fele mesekonyv) de a szandek a lenyeg. Egyebkent en is viszek be a konyvtarba magyar konyveket mikor visszajovok az oshazabol, remenykedve abban hogy egyszer majd egy masik magyar is hasznat veszi, ha erre teved , amire valjuk be igen keves az esely:) ( ha jol tudom egesz szileziaban 10 fo alatt van a magyarok szama) de ki tudja hatha:)

inda 2010.01.06. 09:10:37

Itt is biztos vannak magyar könyvek a könyvtárban, de valószínűleg inkább csak klasszikus magyar irodalom, amit már olvastam és engem jobban érdekel a kortárs irodalom. Nem beszélve arról, hogy külföldi szerzőket magyar fordításban biztos, hogy nem találok. De igazad van, egy próbát megérne. El is megyek a héten.

külképviselet 2010.01.06. 15:18:24

@Karesz: nehogy azt hidd! Ha akarod megadom Neked egy magyar hölgy elérhetőségeit, aki vagy 30 éve él - Jaworznóban...

karesz 2010.01.06. 20:58:51

ahhhh tenyleg itt el meg rajtam kivul magyar? igen legyszi ha megadnad az elerhetoseget , megkoszonem.

külképviselet 2010.01.07. 08:55:19

Szia! Személyes adatokat nem szívesen dobok ki a netre :), de ha írsz nekem egy mailt (itt a cím), arra megírom.
süti beállítások módosítása